【编译/观察者网 李焕宇】
非洲猪瘟持续暴虐亚洲东部。
韩国在9月17日、18日两天连续确诊了两起非洲猪瘟疫情，现在尚不清楚疫情发作的原因，但该国猪肉价格已上涨30%以上，韩国农林水产食物部长长官金炫秀表明：“往后一周是最风险的时刻”。
韩国当局安排对养猪场进行消毒 视频截图
据韩联社9月17日报导，当天上午，韩国京畿道坡州市的一处养猪场确诊发作非洲猪瘟疫情。这是韩国首例非洲猪瘟病例，政府随行将该养猪场及邻近另两家养猪场的共3950头猪悉数宰杀，并把他们已运往屠宰场的198头猪悉数追回、处理。
据韩国广播电台（KBS）、《朝鲜日报》等多家媒体报导，韩国政府已将非洲猪瘟危机等级提升至“严峻”级，通往坡州养猪场的路途被悉数堵截，并进行24小时监督。韩国还发布了全国牲畜禁足令，要求全国牲畜在48小时内不得移动，病发的京畿道区域禁足时限则加至一周。
但在当天下午，距坡州病发养猪场50千米的涟川郡养殖场户向当局告发有一只母猪逝世。第二天，当局确诊该猪患有非洲猪瘟，韩国两天内就发现了两期非洲猪瘟疫情，韩国政府已表明将扑杀病发养猪场邻近的4700头猪。
韩国政府封闭通往养猪场的路途 视频截图
据《东亚日报》报导，现在当局尚不清楚猪瘟的感染途径，因为两处病发养猪场之间并无来往，农场主及工人们也没有去过外国，喂猪运用的也都是饲料而不是或许致病的残羹剩饭。
韩媒猜想，因为本年5月朝鲜也呈现了非洲猪瘟疫情，而坡州又接近边界线，因而存在是朝鲜野猪越境传达猪瘟的或许性。但《朝鲜日报》指出，朝鲜养猪区间隔有10公里之远，所以这些都处在猜想阶段，没有实锤。
韩国猪肉商场敏捷对猪瘟疫情做出反响。《中央日报》称，17日下午3时，在韩国14个首要的畜产品批发商场，每公斤猪肉买卖的平均价格到达了6062韩元（约合人民币36.2元），比前一天的4558韩元（约合人民币27.2元）上涨了32.9%。
疫情发作的京畿道首都圈的猪肉价格涨幅更大，在DODRAM集贸商场，猪肉价格到达了6658韩元（约合人民币39.8元），比前一天成交价上涨了59.8%。即便是另一处农协集贸商场的猪肉价格也有5995韩元（约合人民币35.2元），比前一天成交价上涨了48.8%。
韩国当局检疫生猪 视频截图
业界专家们指出，因为大型超市都有必定的库存，因而批发商场的肉价一步步影响到零售端需求必定的时刻，但没有库存的小餐厅或许会当即上调价格。
韩国农林水产食物部在新闻发布会上表明：“猪肉价格能否上涨取决于怎么阻挠非洲猪热病分散。”他们猜测，此次发作的猪瘟对猪肉价格发作的影响不会很大。
另据韩国文明广播公司（MBC）18日报导，韩国经济副总理洪南基在今天上午的经济生机对策会议上表明，必要时政府将拟定猪肉等肉类价格稳价对策。
现在，非洲猪瘟已延伸亚洲东部各国。本年2月，日本宣告封闭猪瘟失利，未能找到“杀手锏”。而在本年1月、2月、3月、5月、6月、8月、9月，蒙古、越南、柬埔寨、朝鲜、老挝、缅甸、菲律宾等国先后发现非洲猪瘟疫情，本年9月，越南还宣告其悉数63个省市均已发现非洲猪瘟疫情。
韩媒发布的朝鲜养猪场材料图
我国也深受其害。据农业乡村部音讯，自上一年8月我国发作非洲猪瘟疫情以来，到本年4月22日，我国共发作了129起非洲猪瘟疫情，累计捕杀生猪到达102万头。不过到6月份，我国已有25个省份的疫区悉数免除封闭，本年除4月份外，月均发作疫情数保持在个位数。
好音讯是，我国的疫苗研发已突破了规模化生产技术瓶颈。据央视报导，中国农科院9月10日发布音讯称，我国非洲猪瘟疫苗研发又取得了新的重要发展，一株双基因缺失弱毒活疫苗已完成了实验室安全点评与有用实验，突破了规模化生产技术瓶颈，近期已向农业乡村部提出生物安全点评请求，行将进入临床实验阶段。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
